People Leadership & Motivation
“One must believe in someone as a whole in order truly to place confidence in him in particulars.”

— Hugo von Hofmannsthal

Meaning & interpretation

Hofmannsthal describes how trust arises. If you fundamentally have no confidence in someone, you will distrust them on individual tasks too and check up on them constantly. Only belief in the person as a whole makes genuine delegation possible. For leaders, this is a matter of inner attitude, not technique.

Original wording

Man muß im Ganzen an jemanden glauben, um ihm im Einzelnen wahrhaft Zutrauen zu schenken.

Best used for

Delegation trainingLeadership developmentCoachingTeam development