Change & Transformation
“The old is crumbling, times are changing, / and new life blossoms from the ruins.”
Meaning & interpretation
In Schiller's Wilhelm Tell, the dying Baron von Attinghausen foresees the upheaval to come. For him, the end of the old order is not merely a loss but the soil from which something new will grow. The lines combine farewell and new beginnings. They suit speeches about fresh starts after crises or restructurings.
Original wording
Das Alte stürzt, es ändert sich die Zeit, / Und neues Leben blüht aus den Ruinen.
Best used for
KeynoteAnniversary speechChange managementFresh start after a crisis
More Change & Transformation quotes
“All things must change / To something new, to something strange.”
— Henry Wadsworth Longfellow
“Change is the immediate responsibility of each of us, wherever and however we are standing, in whatever arena we choose.”
— Audre Lorde
“Why are they [people] more likely to listen to people who tell them they can't make changes than they are to people who tell them they can?”
— Donella Meadows
“All things change, nothing perishes.”
— Ovid
“It is best to bear what cannot be changed.”
— Seneca
“Nought may endure but Mutability.”
— Percy Bysshe Shelley