Ethics & Responsibility
“There is no document of civilization which is not at the same time a document of barbarism.”

— Walter Benjamin

Meaning & interpretation

Benjamin reminds us that the great cultural treasures of an era often rest on oppression, exploitation, and the suffering of the defeated. Telling history only from the victors' point of view hides this darker side. For companies, it is an uncomfortable reminder to look honestly at the costs of their own success, for example in supply chains or toward those who lose out in a period of upheaval. The quote fits a thoughtful ethics discussion better than a motivational speech.

Original wording

Es ist niemals ein Dokument der Kultur, ohne zugleich ein solches der Barbarei zu sein.

Best used for

Mission statement developmentCSR communicationAnnual reportSustainability report