Communication & Persuasion
“Out beyond ideas of wrongdoing and rightdoing, there is a field. I will meet you there.”
— Rumi
Meaning & interpretation
Rumi invites us to leave behind thinking in terms of blame and being right. Only when both sides stop condemning each other does a space for genuine encounter emerge. In conflicts and negotiations, the verse is a reminder that understanding often begins beyond positions. Note that the well-known wording is a free English rendering rather than a literal translation.
Best used for
Leadership developmentInnovation and creativityEthics and responsibilitySeminar
More Communication & Persuasion quotes
“Contradiction and flattery both make for a poor conversation.”
— Johann Wolfgang von Goethe
“Yet delivery alone makes the speaker's fortune; / I feel it well, I am still far behind.”
— Johann Wolfgang von Goethe
“Good sense and right understanding / present themselves with little art.”
— Johann Wolfgang von Goethe
“One, you can hear it well, speaks after the other, but none with the other; who would call two monologues a conversation?”
— Friedrich Schiller
“Besides the urge to reproduce and to eat and drink, man has two passions: making noise and not listening.”
— Kurt Tucholsky
“When one person speaks, the others have to listen – that is your opportunity. Abuse it.”
— Kurt Tucholsky